変態 - transformation

Evernote+20121006+19-09-07_convert_20121006200149.jpg
[Photo: NR BJJ Team in Nara]

NR 柔術のみんな。

半年前、この人たちのほとんどがポチャポチャしてたなんて信じられません。

なかなかお腹がへっこまないとかよく聞きますが、人間も変態能力高いですね。




●● transformation ●●

A show-off shot of Team NR BJJ.

Hard to imagine most of them were rather chubby, just over 6 months ago...

Often, I hear people say, "oh... I can't lose my belly no matter what I do..." etc.

But, human ability to transform seems to be quite high. ;)



有馬でアフター5☆ - after-work fun in Arima


[Photo: Arima hot spring resort - the main street]

有馬周辺で お仕事でした。 

まだまだ東京人バリバリの私は

当然のことながら、現地解散を希望して仲間と別れ、温泉アフター5 ☆

丘陵地に作られた有馬温泉街は、景色に変化があって、何度きても楽しめる場所ですね〜

204439_353113554780402_1603783480_o.jpg
[Photo: Arima Speciality Cocktail]

そして、観光地にはよくありがちな

ひとつの特産物でいろんな商品を作りまくるシリーズの一つ、有馬カクテル。

と思いきや、有馬サイダーと日本酒のコラボは、あまシュワでおいし〜 ☆

これはあたりですな〜 ☆




●● after-work fun in Arima ●●

After the work in Arima Resort (Hyogo Pref.), still a Tokyo girl who hasn't been adapted at all to the Kansai scene, obviously asked to split with colleagues on site and stayed in the resort area for a nice after-work soak in the famous hot spring.

Village build on the hill, dynamic scenery so green...

Totally a place you wanna be back soon.

Often, tourist places like Arima produce a lot of collaboration goods with local products.

And today, I tried Arima Cocktail.

Japanese Sake mixed with Arima Sprite.

Bubbly-sweet and refreshing! 

This gotta be a hit among women. ;)


直先生のいる風景 - BJJ scene with Master Naoyoshi

Evernote+20120925+21-01-36_convert_20120927005428.jpg
[Photo: Master Naoyoshi sparring in Kyoto; on the right]

先週末の関西プロ柔術のセコンドで、直先生がセコンドにかけつけてくださいました。

久々に直先生のいる柔術風景は、とても懐かしく感じました。

わざわざ関西までご足労頂き、ありがとうございました!

Evernote+20120925+22-31-05_convert_20120927005216_20121104002643.jpg
[Photo: Master Naoyoshi in Osaka]




●● BJJ scene with Master Naoyoshi ●●

Last weekend was Pro-BJJ Cup in Osaka.

Master Naoyoshi travelled all the way from Tokyo to coach us.

And, afterwards, we went practicing just like old days...

Mm.... Priceless. :)

関西プロ柔術 - Kansai Pro BJJ Cup

IMG_3722_convert_20120927005727.jpg

先週末、関西プロ柔術第4戦が大阪弁天町の世界館で開催されました。

NR柔術の宇原代表は、秒札勝利でMVP!

チームに歓喜をもたらせてくれました!

宇原代表、毎日の努力がついに!ですね。 

おめでとうございます!!!




●● Kansai BJJ Cup ●●

Kansai Pro BJJ Cup No.4 was held @ Sekaikai Hall in Bentencho, Osaka City, last weekend.

The head instructor of Team NR BJJ, Koichi Uhara, finished the opponent with the arm bar under a minute!!

The crowd was thrilled by the smashing move!

Uhara! Finally all these hard works paid off !

Congratulations!!!

体の材料 - body ingredient

Evernote+20120901+12-45-06_convert_20120901140550.jpg

週末、キッチンの整理をしていて、自分の好きなモノ、無意識に買い集めているモノに気づく瞬間。 

食べたもので体が作られる。。。

私の体の材料は トマト & アサイに間違いありません (笑)



●● body ingredient ●●

Sorting stuff in the kitchen over the weekend,
suddenly realized what I have been putting in my body the most.

Tomato & Acai...

You are what you eat...
There's no doubt that they're the main ingredients of my body...  :)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。