充填 - charging



仕事のトレーニング開始から
約4週間が過ぎました。
毎日、大量の新しい情報が
頭に流れ込んできます。

年明けにこのトンネルから抜け出た時
一人でちゃんと戦えるように。。。



●● charging ●●

It's been 4 weeks
since I started my training
at the new company.

Everyday,
massive amount of new information
is coming into my head
so that I will be able to
stand on my feet to fight
when I get through this tunnel
early next year...

スポンサーサイト

Comment

Comment Form
公開設定

Trackback


→ この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。