2012 - 2013

224911_10200306585294379_1965910308_n_convert_20130101201733.jpg
[Photo: Year-end pilgrimage to Heian Jingu Shrine, Kyoto @ Dec 31, 2012:大晦日の巡礼、平安神宮に向かう]

2012年は未開の地、
関西が私の大先生だった年でした☆

右も左も分からない土地で、
沢山の方々と知り合い
いっぱいやさしさをいただきました。
また、慣れ親しんだ東京を離れた事で、
関東の友人の友情の深さも再確認した一年でした。

周囲に支えられている事を肌で実感。
沢山の友人知人に心から感謝したいと思います。
本当にありがとうございました!
2013年もどうぞよろしくお願い致します。

自分にあるのは「今」だけ。
過去はかえられないし未来も必ず訪れるとは限らない。
2013年も毎日を充実させながら進んでいきたいですねー☆

738310_10200306912662563_151281051_o_convert_20130101193346.jpg
[Photo: Year-end pilgrimage to Heian Jingu Shrine, Kyoto @ Dec 31, 2012:大晦日の巡礼、平安神宮]


●● 2012 to 2013 ●●

In 2012, Kansai (the western region of Japan) has been my big teacher. Moved to this area just over a year ago. Different culture, people, work ethics, etc...

Tough, challenging to fit in a new land. But, I was lucky to meet so many who showed me tremendous kindnesses... Also, I received a lot of overwhelming support from friends in Tokyo and overseas...

2012 was, definitely, a year that I appreciated for what I had and for everything that I encountered.

My new year's resolution for 2013 is to appreciate 'now' as much as I can 'cause I can't change the past and the future may not always come. So, I'll do my best to make 'now' a good moment.. :)



スポンサーサイト

Comment

Comment Form
公開設定

Trackback


→ この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。