NRの皆さんありがとうございました! - big thanx

[Photo: NR BJJ Team]

仕事の関係で、奈良で練習時間が取れなくなってしまった為、1年間お世話になった NR柔術を後にし、仕事帰りに練習できるよう、京都のチームに移籍することにしました。

宇原代表 & NR柔術の皆さん、せっかく仲良くなれたのに本当に残念ですが、宇原代表の関西プロ柔術でのMVPや、沢山の新規会員の方々も加わってNRは勢いに乗っていると思います! 応援してます。1年間、ありがとうございました! 柔術仲間として、今後ともよろしくお願いいたします!

●● big thanx ●●

Due to a slight change in my job situation, it became extremely difficult to be back in Nara for training after work. So, I had not choice, but to leave Team Nara, which I spend the whole year since I moved here, and joined a team in Kyoto this week so that I can train on weekdays after work.

A big thanx to everyone in the team for sharing a great training together! The leader, Uraha-san won MVP at Kansai Pro Jiu-Jitsu Championship. Also, team is getting more and more new members recently. The team certainly got the momentum. Keep it going! I'll be cheering for all of you! :)

And most importantly, I'd very much like to stay in touch as BJJ buddies.
Love you all and see you soon at tourneys! :)


Comment Form


→ この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
[Photo: NR BJJ Team]仕事の関係で、奈良で練習時間が取れなくなってしまった為、1年間お世話になった N
  • 2012/11/05 08:17
  • URL