久しぶりの友人 - an old friend

photo_convert_20120703222346.jpg
[Photo: Bar/Dining "Kura" in Nara City]


焦げ茶色の趣のある古い木のカウンターでいただく日本酒&おいしいお料理と、商売っけのないやさしい店主が迎えてくれる奈良らしいお店「蔵」で、仕事で奈良にきていた学生時代の友人と、久々の夕食にいきました。

会っていなかった間の出来事は、話しても話てもまだまだ沢山をのこしたまま1Rを終了。 仕事で1週間は滞在するということで、数日後にもう2R。 以前、お互いよく知る間柄だった場合、そのレベルにもっていくのが当たり前だと思うからなのか、結果だけでなくひとつひとつについて掘り下げて話をするので、なっかなか前に進みません。 こんなに柔術ライフを送っているのに、柔術の話もできなかったし。(汗)  でもでも、家族同様の安心感がある友人っていいですね。 




●● an old friend ●●

A thick, dark brown counter with speciality sake made locally and the signature grilled chicken welcome you at the Bar/Restaurant "KURA" in Nara city. With the great service that always makes you happy, this is, no doubt, one of my favorite eateries in Nara City.

This time, I went with an old friend, who was in town on business. 'Cause we hadn't seen each other for a long time, there were a looooooooot to talk about what happened in our lives since. On each and every topic, we dug deeeep in juicy details... The talk didn't move forward much. I didn't even have time to touch Jiu-Jitsu when my life now cannot be separated from it.

Is this because we were close before and we just assume that we should bring it all up to the same level? Anyway, it was a fun night and we said we'd do 2R in a few days to finish up the job we started. Can't wait. :)




スポンサーサイト

Comment

Comment Form
公開設定

Trackback


→ この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。